カテゴリー: Quoi de neuf? / What’s new?

『よわむしうさぎのココロンおうじ』、徐々に販売拡大中です。
ぜひぜひお近くの書店でお尋ねください。
また、全国の主要な図書館にも配本されていますので、お住まいの街の図書館で探してみてください。ないときはぜひリクエストを！

当サイトからもご注文いただけます。
左のサイドメニュー「本の一覧」をクリック、『よわむしうさぎのココロンおうじ』の「詳細はこちら」をクリックしてください。
ご購入の前には、同様にサイドメニューの「本をお買い求めのお客さまへ」「特定商取引に基づく表記」もご一読ください。

『よわむしうさぎのココロンおうじ』は、親しみやすい絵とお話で、読み聞かせにぴったりです。子どもたちと楽しく読んでくださいね！！！

8月発売の『よわむしうさぎのココロンおうじ』は
取次の株式会社JRCさまにてお取り扱いとなります。

株式会社 JRC
TEL: 03-5283-2230
FAX: 03-3294-2177
Email:　info@jrc-book.com

本サイトのサイドメニュー「書店さまへ」をクリックいただくと、弊社出版物の注文書リンクがあります。
『よわむしうさぎのココロンおうじ』をクリックして、注文書PDFをダウンロードください。
ご記入の上、JRCさまへご連絡をお願いいたします。

直接納品も承ります。その場合は弊社エディション・エフへお問い合わせください。
サイドメニューの『お問い合わせ」フォームをご利用ください。
または　info@editionf.jp　へメールください。

どうぞよろしくお願いいたします！

ドイツの絵本 Prinz Hasenherz 日本語版
『よわむしうさぎのココロンおうじ』

グードゥルン・リカー　文
マヌエラ・オルテン　絵
堀込-ゲッテ　由子　訳

よわむし、いくじなしとバカにされていたうさぎの王子、ココロン。ところが、うさぎの国にたいへんな事件が起こります。ココロン王子は困難に直面して初めて真剣に考えます。けんめいに知恵を働かせ、さらには、危険をかえりみず勇気ある行動に出て……最後はみんながハッピーになる、微笑ましい物語。

ISBN978-4-9908091-4-0 C8798
タテ237mm×ヨコ255mm
32ページ

1,944円（税込）

長らく更新できずにいましたが、6月1日、『暴力とイスラーム』、発売いたしました。

おかげさまで好評です。『暴力とイスラーム』を販売中の書店さんのツイートをご紹介します。いずれも首都圏の書店さんです。

ひるねこBOOKSさん（@hirunekobooks）
『暴力とイスラーム』（エディション・エフ）現代アラブの詩人アドニスと精神分析学者の対談から導かれる言葉の数々。人類が築いてきた文明や叡智が、いま暴力や排外主義のもとで危機に瀕しています。宗教とは、信仰とは、政治とは。21世紀という時代に生きる私たち、世界へ向けたメッセージです。

BOOKS 青いカバさん‏ （@hippopotbase）
『暴力とイスラーム』（エディション・エフ）届きました。現代アラブ界を代表する詩人アドニスと精神分析学者フーリアとの対話形式の本書、政治と宗教と暴力の結託を破るための重要なメッセージです。私たちが気づかぬうちに陥っている「不寛容」の罠に気づくために。僕も読みます。

ときわ書房志津ステーションビル店‏さん （@shizu18986354）
#本日の注目本　アラブ世界を代表する詩人が、対話形式でイスラームとムスリムの現状を歴史の根源から問い直し、暴力社会と化したアラブについて語り尽す。これはアラブだけでなく国際社会が共有すべき問題である。大変重要な日本語版の出版。
アドニス『暴力とイスラーム』エディション・エフ刊

忘日舎 the book storeさん‏ （@vojitsusha）
アドニス『暴力とイスラーム』（エディション・エフ）が新刊入荷。現代アラブ世界を代表する詩人と、信頼を寄せる精神分析学者のダイアローグ。イスラームとアラブに対する真摯なことばで中東世界の理解を促す、硬派なのにとても読みやすい一冊。ノーベル文学賞候補に度々あがるアドニスの思考をいま。

＊

ありがとうございます。お近くのかたはぜひ上記書店さんでお買い求めください。

アドニス著『暴力とイスラーム』、入稿しました。
ドキドキしてます！（笑）

【書誌情報】

『暴力とイスラーム　政治・女性・詩人』

著者　アドニス
聞き手　フーリア・アブドゥルアヒド

監訳　片岡幸彦
翻訳　伊藤直子・井形美代子・斎藤かぐみ・大林薫

ISBN978-4-9908091-3-3
C0036
定価：本体2,400円＋税
四六判　約250ページ

【帯に記載のキャッチ】
詩は問いかけ　地平を切り拓く

シリア詩人アドニスが語る
イスラームとアラブ

“イスラームに内在する暴力がムスリムたちにどれほど影響を及ぼしているか。知性もさることながら、人間性そのものさえ損ないかねないほどなのです。”
“イスラームは男女両性の在り方を歪曲し、愛を否定し、女性的自我と男性的他者との関わりを、つまり、あらゆる人間関係を捻じ曲げてしまったのです。”
“彼らはただひと筋に信じる以外、ないのです。こうして暴力は神聖化され、公称の「歴史」もまた、神や預言者によって創造されたことになりました。”（本文より）

【目次】
・日本語版への序文
・止むことなく破壊は続く
・公称の「歴史」を読み直す
・イスラームの成立とその精神
　　　　コーランには何が書かれているのか
　　　　女性、女性性、女性的なるもの
・「イスラム国」を衝き動かすもの
・アラブに執着し続けるヨーロッパ
・芸術と宗教、神話と宗教
・詩は言葉と戒律の狭間で
・真正アラブ・イスラーム史の復権のために
・「記憶」から人々を救うために
・結語　本質主義に抗して

【著者紹介】
アドニス
1930年シリア北部ラタキア県生まれ。現代アラブ世界を代表する詩人。本名はアリ・アフマド・サイード・イスビル。父親の教えでコーランはもとより幼少時から詩に親しむ。ダマスカス大学で哲学を専攻。1955年シリア国民党弾圧にともない、党員とみなされて6か月間投獄される。釈放後レバノンへ移住し、ベイルート大学で博士号取得。1960～61年のフランス留学を経て、ベイルート大学で教鞭を執る。1980年、フランスへ亡命、在住。アラビア語で詩を書き続け、精力的に詩集を発表、各国語に翻訳されている。

フーリア・アブドゥルアヒド
パリ第七（Denis Diderot）大学准教授、精神分析学者。専門分野における自身の著作のほか、アラビア語からフランス語への翻訳者として主にアドニスの著書の翻訳を多数手がける。

【JRC様サイトでご予約可能です】

取次の株式会社JRC様にてお取り扱いとなります。
現在JRC様サイトにてご注文が可能です。上の写真のような注文書つきチラシもダウンロードいただけます。
JRC様サイトの「一手扱い出版社　書籍リストはこちらです」から「エディション・エフ」をクリックしてください。（リンクしてます。カーソルを合わせてクリックしてください）

またはまたは、下記へお問い合わせくださいませ。
株式会社 JRC
TEL: 03-5283-2230
FAX: 03-3294-2177
Email:　info@jrc-book.com

【書誌情報】
『暴力とイスラーム　政治・女性・詩人』

著者　アドニス
（聞き手　フーリア・アブドゥルアヒド）
監訳　片岡幸彦
（翻訳　伊藤直子・井形美代子・斎藤かぐみ・大林薫）

ISBN978-4-9908091-3-3
C0036
定価：本体2,400円＋税
四六判　約250ページ

直接納品も承ります。その場合は弊社エディション・エフへお問い合わせください。
サイドメニューの『お問い合わせ」フォームをご利用ください。
または　info@editionf.jp　へメールください。

どうぞよろしくお願いいたします！

【2017年6月刊行予定】

現在デザイン制作が進行中です。表紙のデザインもほぼ、きまりました。写真の右上に見えている黒い書籍は、原書です。原書は強い印象の装幀ですが、日本語版では優しく、かつ一本芯の通った強さも感じられるようなデザインをめざしました。この写真ではわかりにくいですね。バッチリお見せできる日も近いので、どうぞご期待ください！

『暴力とイスラーム　政治・女性・詩人』
アドニス　著　（聞き手　フーリア・アブドゥルアヒド）
監訳　片岡幸彦　　翻訳　伊藤直子、井形美代子、斎藤かぐみ、大林薫

予価：本体2,400円＋税

四六判　約250ページ

【内容】
シリア出身でフランス在住、現代アラブ世界を代表する詩人アドニスが、気鋭の精神分析学者フーリア・アブドゥルアヒドを相手にイスラームとアラブについて激論。イスラームに内在する暴力性、宗教と結託した政治、その結果としてのムスリムの精神性やアラブ社会の歪みを断罪。同胞と、そして世界へ向けて発信する、渾身のメッセージ。

ときわ書房志津ステーションビル店（千葉県佐倉市）に、『水平線』が入荷しました！
お店は京成電鉄志津駅すぐそばだそうです。お近くの方、駅を利用される方、ぜひぜひお運びくださいませ。
ときわ書房志津ステーションビル店さんに行ったことはないのですが、ツイートが楽しいのでフォローしています。
地元（佐倉市）にちなんだ特集やイベントをされるなど、「まちの本屋さん」として愛されてらっしゃるのがわかります。そんな本屋さんに「山川三多詩集『水平線』」、とても嬉しいです。
それに山川三多は千葉県出身！！！

ときわ書房さんからこんなメッセージもいただきました。
《若い詩人による現代詩が盛り上がっている中、山川三多さんの詩は、人生の大先輩としての言葉の重みと共に、若い人達の作品と変わらない新鮮さがありますね。》

まいどありがとうございます！
よろしくお願い申し上げます！

【入荷その２】
俵万智歌集「新装版 サラダ記念日」(河出書房新社)
山川三多詩集「水平線」(エディション・エフ)
池川明・上田サトシ「いのちのやくそく」(センジュ出版)
最果タヒ「少女ABCDEFGHIJKLMＮ」(河出書房新社) pic.twitter.com/VbbP7xIRxn

— ときわ書房志津ステーションビル店 (@tokiwashizu) July 5, 2016

「山川三多詩集『水平線』」、本日が発売日です。

このサイトでもお買い求めいただけるようになりました。

お支払方法は二通り。郵便振替と「ペイパル」がご利用いただけます。

サイドメニュー「 本をお買い求めのお客さまへ」で、各お支払い方法について説明しています。どうぞ、よくお読みくださいますようお願いいたします。

書籍に関する詳細情報は、サイドメニュー「本の一覧」をクリックし、商品説明横にある「詳細はこちら」ボタンから、ご覧いただけます。書籍情報を最後までお読みいただくと、「ペイパル」での購入手続き用の「カートに追加」ボタンがあります。ペイパルご利用のお客さまはこちらからどうぞ。（※あらかじめ、サイドメニュー「 本をお買い求めのお客さまへ」をお読みください）

ご利用お待ちしています！

【山川三多詩集『水平線』】
いち早く『水平線』が店頭に並んでいる本屋さんです。京都と大阪。

◆レティシア書房
中京区高倉通二条下ル551
TEL 075-212-1772
営業時間12:00～20:00　月曜日定休　←本日ご注意！
【最寄駅】地下鉄「烏丸御池」駅下車、出口（1）徒歩10分

★探していたあの本が見つかる素敵な古書店。古書だけでなく新刊、ミニプレス、稀少な雑誌も販売。壁面を利用したギャラリーでは個性的なアーチストが次々と個展、グループ展を開催しています。

◆Fabulous（ファビュラス）
中京区三条通高倉通西入ル菱屋町36プラザコラムビル401
TEL　075-255-6099
【最寄駅】地下鉄「烏丸御池」駅下車、出口（5）徒歩3分

★ビルの4階、赤い扉、赤い書架が印象的なロックンロール古書店。エディション・エフ発行の書籍はすべて販売中♡

◆& Do’s Niko（アンドドゥーズニコ）
大阪市中央区淡路町2丁目5-8船場ビルディング414
※不定休　※営業時間要問合せ
TEL　06-6226-8746
【最寄駅】地下鉄淀屋橋駅、地下鉄北浜駅それぞれから徒歩7～10分

★店主の審美眼に適った「好きなもの」だけが並ぶお洒落なブックギャラリー。古書、新刊書、作家作品、雑貨。レトロな船場ビルディングの4階。エディション・エフ発行の書籍はすべて販売中♡

◆スタンダードブックストア心斎橋
大阪市中央区西心斎橋2-2-12 クリスタグランドビル１F・BF
（『水平線』はBFで販売！）
TEL　06-6484-2239　営業時間11:00～22:30
【最寄駅】＊地下鉄心斎橋駅から：御堂筋西側を南へ徒歩８分。「三津寺町交差点」を右折してすぐ。
＊地下鉄なんば駅から：御堂筋西側を北へ徒歩５分。「三津寺町交差点」を左折してすぐ。

★「ベストセラーは置いてません」のキャッチが素敵なミナミど真ん中の本屋さん。カフェ併設、面白い雑貨もいっぱい、見逃せないイベントもあります。要注目！

山川三多詩集『水平線』、週末に数冊先行納品され、本日、神保町の取次、JRCさんへ向けて発送されました。

書店さんからの注文に応じて搬入されます。

いよいよ各地への旅路へ。

達者で暮らせよ～（違う）

当サイトでもオンライン購入できるよう準備中です。

今しばらくお待ちください。

『水平線』
山川三多詩集
1,200円＋税
A5判 104ページ
ISBN 978-4-9908091-2-6
表紙画・挿画 ナカライエイコ
ブックデザイン ウーム総合企画事務所 岩永忠文
印刷・製本 岩井印刷株式会社

山川三多詩集『水平線』、6月30日の発売に向けて制作中です。できあがりまでラストスパート！

今日は印刷所から見本が1冊届き、仕上がりを確認しました。

大きめの写真を掲載しちゃいます。

【山川三多詩集『水平線』】

 
昨年『昼のビール』をエディション・エフから出版した山川三多の書き下ろし詩集『水平線』、6月30日発売予定で制作が進んでいます。
6月ですね。梅雨入りですね。雨にも負けず風にも負けず、詩集は大海原へ出航します。

表紙画・挿画は『昼のビール』に同じくナカライエイコ。
校正刷りがアップしました。雰囲気、伝わるでしょうか。

本体価格1,200円プラス消費税。
A5判、104ページ。
ISBN 978-4-9908091-2-6
出版社 エディション・エフ
取次 JRC

もちろん、当サイトでもお買い求めいただけるように準備中。
でもでも、ぜひ書店でご予約ください。どうぞよろしくお願い申し上げます。

2016年3月10日から22日まで、スタッフ出張のため事務所を閉めます。
固定電話075-754-8142は、留守電メッセージはお受けできますが、メッセージ確認は3月23日以降になります。
なお、このホームページのお問い合わせフォーム、Facebookのお問い合わせボタンまたはメッセージをご利用くださった場合は、期間中でも確認できます。返信に少し時間がかかるかもしれませんが、よろしければご利用ください。
期間中も、当ホームページから弊社出版物のご購入手続きをしていただけますが、発送業務は23日以降の確認後になりますのでその点もご了承ください。
ご不便をおかけしますが、よろしくご理解のほどお願い申し上げます。